因为我喜欢你 Falling Into You

[因为我喜欢你 Falling Into You Ep 4]

Credit: meWATCH

A piece of news report with the headline drops, shoving a wedge between Zi Tong and Zhi Sheng’s growing relationship. There is chaos in the courier service admin office, everyone is busy responding to various media’s untrue speculations and allegations about the incident. Zi Tong makes fun at Zhi Sheng for his attempts to make life difficult for her so that she would quit voluntarily, Zhi Sheng is convinced that Zi Tong did betray him and fires her in anger.

子彤因不甘被誤會,請託天霖協助調查,得知消息確實是內部員工傳出。同一時間,明煥得知子彤被開除後,主動告訴至勝爆料者並非子彤,其實是自己所為。至勝在與記者欣慧當面談判對質後,得知連恐血症一事也並非子彤所言,至勝確知誤會子彤出賣自己,更了解子彤之所以拿遊民的錢,並非搶奪,反而是熱心協助,至勝懊惱不已,但卻拉不下臉拜託子彤回來。

[WATCH HERE]

[因为我喜欢你 Falling Into You Ep 3]

Credit: meWATCH

Due to misunderstandings on Zi Tong’s unscrupulous means of making money, Zhi Sheng deliberately proposes for her to be his perfect assistant for a week as punishment and adhere to his many demands without question. He didn’t expect that with the help of Ren Jia, her friend and colleague at the convenience store, Zi Tong not only transforms her outlook completely her per requested, but she also becomes impeccable in fulfilling all of Zhi Sheng’s requirements.

因误会子彤为赚钱不择手段,至胜故意停权子彤的快递权限,并提出需担任一周完美助理,让他无可挑剔的无理要求。没料到子彤竟在便利商店同事仁贾的协助下,不但从衣着开始整体改造,更察言观色满足至胜工作、生活大小需求,至胜气闷,进一步刁难子彤。

[WATCH HERE]

[因为我喜欢你 Falling Into You Ep 2]

Credit: meWATCH

At late night, Zhi Sheng hears a strange noise, a thief is in his living room. He is on alert and tries to subdue the thief with a baseball bat unsuccessfully. The thief has a knife and during the rigorous scuffle, Zhi Sheng is frozen on spot, traumatised by bloodstains, fragments of his childhood rushing back. Just as he is about to pass out, Zi Tong appears at the right time and stops the thief swiftly with a rotation kick.

深夜,至胜听到客厅传来的异响,心生警觉的想要以球棒制服小偷,那知道一棒没打中,反遭小偷持刀威胁,两人激烈缠斗中,血渍让至胜回想起儿时目睹的可怕经历,进而引发恐血症,天旋地转之际,子彤适时出现,以漂亮的半旋侧踢一招解决小偷。

[WATCH HERE]

[因为我喜欢你 Falling Into You Ep 1]

Credit: meWATCH

 

In Zi Tong’s life, money comes first, money is life. Zi Tong is unpopular among her courier colleagues for being unscrupulous at work, but no one truly understands her true reasons for it and why money is so important for her.

在子彤的人生重要性排行里,钱是绝对的第一名,爱钱如命,为抢单不择手段的性格,让子彤在快递伙伴中不得人缘,但是众人却不知道,钱对她来说之所以重要至此,背后有不为人知的苦衷和原因。

[WATCH HERE]